Monolith X NIKKA
T
Monolith
This case was created through a close collaboration with Nikka. Inspired by the “From the Barrel” bottle, Regis Dajczman envisioned a bespoke leather-clad container. After four months and several prototypes, he revealed a discreet monolith that protects the bottle and blends seamlessly into an interior.
Its opening, removing a single pin before unfolding a Katagami-lined structure, echoes Japanese ritual. Each tasting becomes a more deliberate, privileged moment. A blend of precision, aesthetics, and functionality, fully aligned with Dajczman’s pursuit of excellence and innovation.
Monolith
Cet étui est né d’une collaboration étroite avec Nikka. En découvrant la bouteille « From the Barrel », Regis Dajczman a imaginé un écrin sur mesure, entièrement en cuir. Après quatre mois et plusieurs prototypes, il présente un monolithe discret qui protège la bouteille et s’intègre dans un intérieur.
L’ouverture, un clou à retirer puis un dépliage orné de Katagami — fait écho aux rituels japonais. Chaque dégustation devient un moment privilégié. Cet objet allie précision, esthétique et fonctionnalité, fidèle à la recherche d’excellence de Dajczman.